手机浏览器扫描二维码访问
No 52 THE LAST SONG（第3页）
THELASTSONG（最后一首歌）
出自《ConcreteRevolutio~超人幻想》ED
CV：玉置成実山本陽介
演唱者：墨莲
献给前·圣战（LC）组的黄金圣斗士们，献给所有圣斗士前辈们。
请铭记，为了光成为影的人们。
请不要忘记，此刻呈现在你眼前的和平是由圣斗士们的鲜血堆砌而成。
信念の火を灯す
点亮信念的灯火
真実が無造作に消す
真相却轻而易举地将其熄灭
灰色に染まる声「まだ歌える」
染成一片灰色的声音轻诉着“我还能歌唱”
欲しがっては傷ついて
渴望易生伤痛
意味のない苦悩が揺れ
庸人自扰心笙摇曳
弱くなる君の鼓動
你的心跳逐渐微弱不可闻
「歌いたいの
“我还想歌唱
声を聴いてください」
请继续聆听我的歌声”
永遠を願うわけじゃない
我并不奢望这世间有永恒存在
嘘に花を添える夜もある
也曾亲历为谎言锦上添花的黑夜
たかが時代の通過点でも
即便只是时代的一条必经之路
確かに生きていた証
也是我们确凿的生存证明
Lastsong覚えていて
Lastsong请铭记
光るため影になったものたちを
为了光成为影的人们
Loudsong忘れないでよ
Loudsong不要忘记
探し求めてた答え叫んで
呼喊着探求至今的答案
散った幻想を
散落四处的幻想
見かけどおりの楽園は
此刻呈现在你眼前的乐园
賢者たちの血で出来てる
由贤者们的鲜血堆砌而成
祈るだけで届くなら
倘若世间一切都能心诚则灵
誰も泣かない誰も悩まないわ
那么就不会有人哭泣也不会有人苦恼了
諦めることができたなら
倘若如此轻易地就能放弃
手放すことが簡単だったら
倘若如此简单地就能放手
たかがひとつの理想だけど
虽然这只不过是个小小理想
歌が君を救うと信じた
我也相信我的歌声能将你拯救
Lastsong聞こえたでしょう
Lastsong你也听见了吧？
星と風たちが寄り添った音
那繁星清风交汇共织的音色
Lightsong笑っていてね
Lightsong请一定要微笑
潤う未来に
请相信在泪流成河的未来
黒くも優しい人たちがいたとah
有那么一群人哪怕深陷黑暗之中始终温柔如初
「君はまだ歌えるか」
“你还能继续歌唱吗？”
声の限り歌えるわ
只要还能发声我就会一直唱下去
Lastsong覚えていて
Lastsong请铭记
光るため影になったものたちを
为了光成为影的人们
Loudsong忘れないでよ
Loudsong不要忘记
探し求めてた答え叫んで
呼喊着探求至今的答案
散った幻想たちを
散落四处的幻想
確かにここにいた
曾在此处留下真切印记
Lastsong
- 江湖男儿阳子下
- 骂我朝廷鹰犬？我乃大秦武圣！我不是小号
- 精灵羁绊王键神释道
- 我都陆地神仙了，你还敢污蔑我？喝不下去了
- 苟道：修仙吉凶任我选今天有雨
- 这个宇智波正的发邪！机器小浣熊
- 人类失踪，幸好我有亿万克隆体彩虹之门
- 渣雌回归后，美强惨父子超粘人魔溟星
- 打坐就能涨法力，贫道要无敌千李同风
- 接个吻都揍我，不要你了你哭什么暴富小熊猫
- 你一个首富，亲自给顾客开车门？柒幺妖
- 诸天：从综武世界开始金紫辰
- 离婚后，绝美女总裁带娃找上门司徒长卿
- 苟在初圣魔门当人材鹤守月满池
- 北齐不被骑花鸦
- 末日领主：从虫族女王开始溺梦喵嗷
- 人在截教写日记，通天被玩坏了暴走的葡式蛋挞
- 顶级赘婿梦想旅行家
- 序列：吃神者不要大脑要小脑
- 黄金年代从1977开始全金属弹壳
- 晋庭汉裔陈瑞聪
- 心声被偷听，满朝文武齐吃瓜逍遥赵公子
- 神祇风暴骷髅精灵
- 叫谁偶像，我是艺术家油炸大金
- 重生开个网吧，成了IT界公敌？花花花花花光啦
- 老乞丐传授天书，我开启妖孽人生龙宫驸马爷
- 穿越之厨娘的恋爱与冒险人马座o喵
- 快穿之大佬来了，渣渣要倒霉了微生青烟
- 主咒回：小可怜拯救世界指南高湍
- 重生1977，我竟成了家中独棍仨金
- 一口蛇肉入魔道，禁欲魔女求双修凡心雯动
- 杨明实录：从穿越八十年代开始爱吃油豆腐炖肉的邹云
- 四合院之重回开始的时候Leslie飘零
- 别搞我，我真不想变女神啊！强颜为你笑
- 赵德的四合院生活笨蛋天使417
- 贵族学院，少爷们吻了上来风历三月
- 重生星际之她来自蓝星单手拧开天灵盖
- 豪门神婿水匀
- 她这么老实，怎会海我胭脂换鱼
- 60年代：我靠增幅躺赢采购科柳墨渊
